AINDA HÁ ESPERANÇA - Pedro Luso de Carvalho

 

AINDA HÁ ESPERANÇA

                  - Pedro Luso de Carvalho

Diante do jarro de barro

presa à curiosidade,

Pandora destampa o jarro

e escapam todos os males.

Todos os males saíram

só a esperança ficou,

presa no fundo do Jarro

para o bem ou para o mal.

O rancor e a crueldade

escolhem as suas vítimas,

ferem o corpo e a alma:

desgraça e sofrimento.

Resta esperança no Jarro

que Afrodite não soltou,

esperança salvadora

ou esperança que engana.

Saiu do Jarro a esperança

que espantou todos os males,

pois falsa ela não era,

alívio para o mundo.

_________________//_________________

NOTA:

No século XVI Erasmo de Rotterdam traduziu erroneamente

o poema de Hesíodo, o Jarro de Pandora, como se fosse

Caixa de Pandora.